Перевод свидетельства о рождении на итальянский язык необходим в следующих ситуациях:

  1. Иммиграция в Италию
    Если вы планируете переезд в Италию для работы, учебы, получения вида на жительство или гражданства, итальянские власти могут запросить свидетельство о рождении в качестве подтверждения вашей личности и семейного положения.

  2. Оформление гражданства
    Для получения итальянского гражданства один из запрашиваемых документов - это свидетельство о рождении с апостилем, переведенное на итальянский язык и заверенное в Трибунале.

  3. Заключение брака в Италии
    Для регистрации брака в Италии сначала необходимо получить справку Нулла Оста, которая выдается при наличии свидетельства о рождении

  4. Оформление документов для детей
    Если вы подаете документы для ребенка (например, для получения вида на жительство, гражданства или регистрации в итальянских учреждениях), нужно предоставить переведенное свидетельство о рождении ребенка.

  5. Образование
    Итальянские школы и университеты могут запросить переведенное свидетельство о рождении для оформления студенческой визы или зачисления.

  6. Юридические и административные процедуры
    Во многих случаях (например, при оформлении наследства, открытии банковского счета или других юридических операциях) требуется документ, подтверждающий вашу личность и происхождение.

 

Заказать услугу или задать вопрос можно в нашем WhatsApp или Telegram