В соответствии с Постановлением Правительства Итальянской Республики № 285 от 30.04.1992 г. о правилах дорожного движения с последующими изменениями и дополнениями (ст. 135 и 136) иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, в том числе России, которые временно находятся на территории Италии (не имеют регистрации в местных органах), могут в течение всего времени своего пребывания в Италии (которое ограничено сроком действия визы)  использовать водительское удостоверение, выданное в стране их гражданства, которое должно иметь заверенный перевод на итальянский язык. Либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения, которое выдается в стране их гражданства в соответствии с Венской конвенцией о дорожном движении 1968 года. Такое международное водительское удостоверение выдается на срок 3 года на основании национального водительского удостоверения, но не более срока действия последнего.

Иностранные граждане стран, не входящих в Европейский Союз, которые имеют постоянную прописку в Италии (зарегистрированы в местных органах), могут использовать свое национальное водительское удостоверение для управления транспортным средством в Италии в течение одного года с даты регистрации места жительства в местных органах власти (мэрии города своего проживания в Италии). При этом их национальное водительское удостоверение также должно иметь заверенный перевод на итальянский язык, либо в дополнение к национальному водительскому удостоверению необходимо наличие международного водительского удостоверения. Датой отсчета годичного срока считается дата регистрации места жительства в Италии местным органом ЗАГС.

По истечении года постоянного пребывания в Италии данной категории граждан необходимо получить итальянское водительское удостоверение.

Российским гражданам, как и гражданам других государств, не входящих в ЕС, необходимо проходить обычную процедуру получения итальянских водительских прав. Для этого следует обратиться в подразделение автоинспекции (Motorizzazione) по месту жительства в Италии для сдачи соответствующих экзаменов, либо записаться на обучение в одну из многочисленных автошкол.

 

Процесс замены российских водительских прав на итальянские зависит от того, являетесь ли вы резидентом Италии и как долго вы находитесь в стране. 

Основные шаги:

1. Определение статуса резидентства
    Если вы проживаете в Италии менее года, вы можете использовать российские права, переведенные на итальянский язык и заверенные официально.

    Если вы проживаете в Италии более года, вам необходимо заменить российские права на итальянские.

2. Подготовка документов

    Для замены прав вам понадобятся:

    - Действующие российские водительские права
    - Заверенный перевод прав на итальянский язык (перевод должен быть выполнен аккредитованным переводчиком или заверен в посольстве

    - Документ, подтверждающий ваше резидентство в Италии (например, вид на жительство или свидетельство о резидентстве)
    - Codice fiscale (налоговый номер)

    - Медицинская справка (certificato medico), подтверждающая вашу пригодность к управлению транспортным средством

      (Ее можно получить у врача, аккредитованного итальянскими властями)

    - Фотография для документов

     - Заявление на замену прав (обычно заполняется в местном отделении транспортного управления — Ufficio della Motorizzazione Civile)

3. Подача заявления

    Обратитесь в местное отделение Ufficio della Motorizzazione Civile или в авторизованный центр (например, ACI — Automobile Club d’Italia).

    Подайте все необходимые документы и оплатите пошлину (стоимость может варьироваться).

4. Проверка документов   

    Итальянские власти могут проверить ваши российские права на подлинность через консульство или посольство России. Это может занять некоторое время.

5. Получение итальянских прав

    После одобрения заявления вам выдадут итальянские водительские права. Российские права, как правило, изымаются и возвращаются в российские органы.

6. Особые случаи

   Если ваши российские права были выданы после того, как вы стали резидентом Италии, их могут не признать, в таком случае вам придется сдавать экзамены на       получение итальянских прав.

   В случае если ваши права утеряны или просрочены, процесс может усложниться.

7. Сроки

    Процесс замены может занять от нескольких недель до нескольких месяцев, в зависимости от загруженности органов и необходимости проверки документов.

    Если вы временно находитесь в Италии (например, по туристической визе), заменять права не требуется.

                 Убедитесь, что ваши российские права действительны на момент подачи заявления.

                 Рекомендуется уточнять актуальные требования в местном отделении Motorizzazione Civile или на сайте Министерства транспорта Италии.