Ситуация. Двум молодым людям 17 и 19 лет нужно пройти проверку наличия гражданства РФ. Мама из Крыма. Оба родились в Италии, получили российское гражданство после присоединения Крыма к России, а затем — загранпаспорта. Сейчас срок действия загранпаспортов закончился. На руках у них итальянские свидетельства о рождении, переведённые на украинский язык и заверенные в Консульстве Украины.

17-летнему нужно получить новое свидетельство о рождении в муниципалитете (Comune), затем перевести его на русский язык и сделать легализацию — это требуется в случае подачи документов на проверку наличия гражданства РФ. Для оформления загранпаспорта этого делать не нужно, так как он совершеннолетний.