Ситуация. Молодой человек поменял фамилию: отказался от фамилии отца и взял фамилию матери, документ из префектуры имеется. Ему нужно обновить загранпаспорт и сделать его на новую фамилию.

Нужно запросить Certificato di cambio cognome — документ, свидетельствующий о перемене фамилии, из которого видно, что с фамилии А он перешёл на фамилию В.

После получения свидетельства нужно сделать перевод на русский язык и легализацию.

На основании этого документа нужно будет пройти процедуру проверки наличия гражданства РФ. После подтверждения наличия гражданства РФ можно будет запрашивать новый загранпаспорт на новую фамилию.

После смены личных данных внутренний паспорт РФ действует 90 дней, а загранпаспорт — 6 месяцев.